Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
all |
alle zwei |
beide |
Zahlpr AkkF |
alle zwe-i- House-Seckl senn voll Zeuich |
alle zwei Hosensäckel sind voll Zeug |
Lohr a.M. |
W24,2 |
|
|
1 |
4 |
13 |
 
|
all |
alle zwei |
beide |
Zahlpr AkkF |
wieviel Männer / Madli / Weiber hast du gesehen: zweï, zwa, alli zwou? |
wieviele Männer / Mädlein / Weiber hat du gesehen: zwei zwei alle zwei |
Plöckendorf |
e33,2 |
gehört besonderes Gefühl für die Unterscheidung |
#letzte Seite oben sl und viel gestrichen |
2 |
4 |
0 |
 
|
all |
alle zwei |
beide |
Zahlpr Nom |
iich und mei Gnorrn mir senn allzwaa mitanander worrn |
ich und mein Knorren wir sind alle zwei miteinander geworden |
Großenseebach |
a32,8 |
|
#flex |
1 |
115 |
10 |
 
|
zwei |
alle zwei |
beide |
Zahlpr Nom |
iich und mei Gnorrn mir senn allzwaa mitanander worrn |
ich und mein Knorren wir sind alle zwei miteinander geworden |
Großenseebach |
a32,8 |
|
|
1 |
115 |
10 |
 
|
zwei |
alle zwei |
beide |
Zahlpr AkkF |
alle zwe-i- House-Seckl senn voll Zeuich |
alle zwei Hosensäckel sind voll Zeug |
Lohr a.M. |
W24,2 |
|
|
1 |
4 |
13 |
 
|
zwei |
alle zwei |
beide |
Zahlpr AkkF |
wieviel Männer / Madli / Weiber hast du gesehen: zweï, zwa, alli zwou? |
wieviele Männer / Mädlein / Weiber hat du gesehen: zwei zwei alle zwei |
Penzendorf |
e33,2 |
gehört besonderes Gefühl für die Unterscheidung |
GP-Kommentar bezieht sich auf Verwendung der Geschlechtsformen von <zwei> |
9320 |
2 |
4 |
 
|
zwei |
alle zwei |
beide |
Zahladj AkkN |
die Sai wu der schlacht' hewe alli zwaa Schwenzli |
die Säue wo der schlachtet haben alle zwei Schwänzlein |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
Klugscheißer |
#ra |
1 |
114 |
5 |
 
|